弘爱医院首届英语原声电影配音大赛圆满落幕

2018-10-24

日前由弘爱医院护理部组织的首届青年护士英语原声电影配音决赛（English Dubbing Competition）在综合楼1号会议室拉开帷幕，来自全院16个护理单元的50多名护士报名参加了比赛，经初赛选拔，共有十支队伍进入了此次决赛。胃肠外科颜松龄副主任，内分泌科田建卿副主任，社工部李冲副经理，人力资源部叶芃老师应邀担任比赛的评委。

开展护理人员英语配音比赛，既调动了护理人员学习英语的积极性，丰富了护理团队的业余文化生活，同时能发掘和储备优秀护理人才，为建设具有国际化水平的现代医院增添力量。比赛中，选手们用经典的英文电影片段，地道的口语，趣味的模仿，向评委和现场观众展示了良好的英语水平，他们的配音各有特色，不一样的声音碰撞在一起，给大家带来了一场听觉的盛宴。

评委们从配音水平、团队合作、艺术效果、语音语调等方面对参赛队伍的表现做出了客观的评判。最终消化内科的“The Elves”团队获得一等奖，急诊医学部的冰缘小队和呼吸内科、胸外肝胆科联合的傲慢偏见队获得二等奖，神经内科的超神队、肾内内分泌科的“JUST DO IT”队、胃肠甲乳外科的“Beauty of Mine”队获得三等奖。赛后4位评委分别点评，对选手的英语能力提升给予指导性的建议。

最后，护理部张锦辉主任对参赛选手的精心准备给予了肯定，认为选手们充分展示了弘爱护理人的风采，对寓教于乐的形式给予了表扬，鼓励护理人员学以致用，营造我院医护人员学习英语的良好氛围，为更好的开展对外交流奠定基础。

null

2018-10-24